吉池旅館
Official Website
「箱根湯本温泉の露天風呂と相模湾の魚介、足柄の幸・旬の料理。旧岩崎家別邸と、一万坪に余る回遊式庭園は四季折々の風情を感じさせます。」by 吉池旅館 Website
美食、庭園、溫泉，是吉池旅館的特色
お部屋 客房
「1万坪の庭園を取り囲む三棟の宿泊棟（本館・池の棟・山荘）のほとんどの客室が（約７割）庭園向きですが、特にご希望のお客様は『庭側のお部屋』と予約係にお申し付け下さい。
また当館は、箱根屈指の豊富な温泉湧出量により、全客室（65室）のお風呂にも温泉給湯可能な数少ない旅館です。お部屋でプライベート温泉浴をどうぞ。」
吉池旅館還滿大間的，在湯本大概只小於富士屋旅館吧。可分成三大棟，客房多達65間，其中還有不少間是內附露天溫泉的高級客房。中間包圍的是吉池旅館引以為傲的庭園，面積可達一萬坪，其中「旧岩崎別邸と茶室」還列為日本登録文化財指定，庭園有樹林花朵，配合四季有不同的演出，池水與小川，非常適合來這邊拍個人寫真照(笑)。我們第二天有走了一下庭園。
我們住的是標準十疊客房，已足夠在主臥室打滾了，長桌上有些迎客的茶點，一來到客爐，我們累的只想坐下來休息，若早點回來就可以去泡下溫泉了。
小陽台可以看外面的景色，不過沒要求對庭園的客房，因此景色實在沒什麼特別。在小陽台這邊坐著，看看書，悠閒下午，其實也很有味道。
お料理 晚餐
「会席風和食膳」，有專門的服務生，一道一道的料理菜色端上來，就像懷石料理的大小
個人覺得，這是很道地的日本料理，就像當年去京都吃的一樣，精致、專業、講究，不過我們吃起來就是少了點量足的感覺，雖然還是吃的飽，但是實在很習於大魚大肉了。特別是看到只有一片和牛的時候，還是有些許失望(大笑)。不過料理本身真的很講究，每一道菜都有他的特色，服務生忙進忙出，還有給與介紹(當然是日語)，感覺貴賓般的享受，這些都讓我們覺得很有再來的認同
お風呂 溫泉
「６本の自家源泉を有し、毎分最大で７２０リットルの豊富な湯量を誇る、吉池自慢の温泉。
趣向を凝らした大浴場、庭園の佇いの露天風呂、くつろぎの家族風呂全てに１００％自家源泉があふれます。」
吉池旅館溫泉
吉池旅館的溫泉，確實讓我大開眼界。有分室內溫泉與露天溫泉，室內溫泉大的誇張，我們一行人剛進去，被霧氣籠罩之下，我們竟然看不到溫泉池的另一岸。然後派一個人半游過去，漸漸地就失去蹤影，只剩聲音傳回來。溫泉霧氣再濃厚，這也太誇張的表現了，我們簡單的估算，大約有二十公尺左右，寬也有十幾公尺，快成一個游泳池了。除了基本清洗區域外，還有一個類似涼亭的建築，兩邊都是刻意裝飾的花草，還滿有野外的感覺，另外設有洞窟風呂區，長約十公尺，別有趣味。這邊就算公司團體旅遊，也可以同時進來泡溫泉了，岸上的空地也足夠供給小型宴會桌子擺放，只是不知道旅館有沒提供這樣的服務。露天浴池也很大，二十個人同時進來，應該也沒問題，要是下雪的季節，就是無上的體驗。
累了整天了，第一個箱根日子就這樣過了。
箱根整體來說，還真的是滿大片的，花一天來逛還是非常不足，我們路上花不少時間在交通，其實有停留的地方並不多，像是強羅著名的公園、花園，我們都沒有進去。湯本有名的溫泉街，我們也只是走一下而已。大涌谷那邊可以體會硫磺風格，像是溫泉蛋之類的，下次可以來走走。時間來說，大概六點以後就不適合離旅館太遠了，像是海賊船只開到五點半(非旺季只到四點半)，就只能靠巴士來接駁，因此要很小心抓時間。日本風景區的特色，都是要早起，大概就是這樣吧。早點出來玩，早點回旅館泡溫泉。
檢視較大的地圖
「夢幻、富士、溫泉之旅 2009」 Series
文章
夢&魔法的東京箱根之旅 - Dream & Magic in Tokyo Travel
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 No.01 - 序
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 1 新宿 - No.02
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 2 築地市場 - No.03
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 2 汐留 日本電視台 - No.04
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 2 台場 - No.05
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 3 銀座+赤坂TBS - No.06
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 3 原宿&表參道 - No.07
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 4 淺草&秋葉原 - No.08
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 4 六本木&新宿 - No.09
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 整理一下 - No.10
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 5 箱根湯本 - No.11
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 5 強羅與纜車 - No.12
夢幻、富士、溫泉之旅 2009 Day 5 蘆之湖 - No.13
相簿
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-23
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-24
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-25
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-26
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-27
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-28
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-29
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-30
夢幻、富士、溫泉之旅 2009-01-31